
O Subdownloader é um excelente programa multiplataforma feito em Python que automaticamente faz o download das legendas para arquivos de vídeo(DIVX, MPEG, AVI, etc.) e DVD’s usando fast hashing. Além da rapidez, ele procura legendas recursivamente em pastas DIVX e autodetecta o idioma do legenda.
O Subdownloader é gratuito e pode ser baixado em sua página, clicando no link referente ao sistema operacional de seu PC.
Atualização : Pra facilitar a vida dos usuários do Windows, aqui está o link para fazer o download.
fonte: Lifehacker
Siga-nos


August 22nd, 2008 às 3:52 pm
Kelsens,
Olha ainda não instalei o aplicativo, mas pelo que li, é realmente muito interessante, só quem tem de ficar na caça a uma legenda, sabe o quanto é chato e as vezes demorado! esse programa é realmente muito util.
[Responder]
February 18th, 2009 às 10:38 pm
Realmente o programa é muito bom, super útil para quem está em busca de uma legenda. Entretando ao contrário do que se pensa o programa não é gratuito, após um mês de uso ele expira. Até o momento não consegui a chave de registro, se alguëm souber de algo favor avisar.
Att.
[Responder]
February 19th, 2009 às 9:26 am
Você está certo, Arthur. O programo só gratuito em sua versão para o Linux. Valeu pela dica.
[Responder]
November 7th, 2009 às 8:58 am
O programa parece ser muito bom, mais pena que eu não consegui a chave.
[Responder]
August 4th, 2011 às 10:44 pm
Pessoal eu clico onde vcs indicam pra fazer o down desse programa e dá páigna nao encontrada, uso o Windons 7 alguma dica?
obrigada
[Responder]
Caco
Reply:
January 6th, 2012 at 11:39 am
http://edge.launchpad.net/subdownloader/trunk/2.0.13/+download/SubDownloader-2.0.13.exe
[Responder]